here is a quick fix up for indigo 1.1.14 should be ok for other versions just dont use my script
Items fixed:
exit portal - flipped normal - must be inward (also tidied to be rectangular - but not important)
end wall - tidied up overlapping geometry around window and wall end - gave edge split modifier
window glass plane - deleted (if you did have glass sheet it needs to be offset from the portal by at least the "nudge" distance)
chair - removed doubles and separated mesh parts with different materials
walls - extruded to make light tight at corners
table legs - convert curves to meshes
floor - apply scale and rotation
environment -apply world scale of 1/10th
removed various redundant object/material shares
(sorry materials are slightly different - removed textures for the quickie trial render - need to do these to suit your blendigo version)
+ maybe other stuff cant remember ATM
HTH