Page 1 of 3
update of Blender tutorial needed
Posted: Wed Aug 15, 2007 8:09 pm
by Big Fan
ono says and I agree we should update the blender/indigo tutorial
radiance kindly did one for v5 which got a lot of people rolling and there was an update for v7 but there it languishes..
I know there are a lot of blender users in the community and who are competant indigoists
are there any keen volunteers to do some writing for the benefit of the newbies I wonder?
Re: update of Blender tutorial needed
Posted: Wed Aug 15, 2007 8:12 pm
by SmartDen
Big Fan wrote:ono says and I agree we should update the blender/indigo tutorial
radiance did one for v5 and it was updated for v7 but there it languishes
I know there are a lot of blender users here and who are competant indigoists
are there any keen volunteers to do some writing I wonder?
I could make one, but i worry about my bad English

Posted: Wed Aug 15, 2007 8:20 pm
by Big Fan
thats ok some one else could tidy up the spelling and sentences afterward
but we need the content to begin with
dont worry if English is not your main language - also we made some translations before so there is no reason why the tutorials can't be done in German or Spanish for example first and then translated to English

Posted: Wed Aug 15, 2007 8:22 pm
by SmartDen
ok. i'll try to make a tutorial in German and /or Russian this weekend.
Posted: Wed Aug 15, 2007 10:47 pm
by DaveC
I don't think I'd make a great tutorial but I'd be very happy to clean up anybody's English.
Posted: Thu Aug 16, 2007 12:00 am
by Headroom
SmartDen,
based on your posts I believe you really would not have to worry about your English.
Anyway....if it continues to be a concern for you, you could write it in German and I translate it. That way we would have a tutorial in English and in German.
I moved from Germany to the US 11 years ago when I was 32 and I believe my English is reasonably well developed. Let you language skills not stop you!!!
All.
If there is interest for the translation of other tutorials into German, I'd be happy to help out.
Posted: Thu Aug 16, 2007 12:32 am
by SmartDen
i don't let me stop by my language skills, i just warned the people that anybody have to correct my English after me

Posted: Thu Aug 16, 2007 1:01 am
by DaveC
Which DaveC will be happy to do...

Posted: Thu Aug 16, 2007 2:18 am
by tweeby
I could maybe be of some help i think, i use Indigo much but i don't know everything about it like scripting and stuff, but i think we should explain more what everything does in the tutorials, like how to get caustics,. And we could do some sort of list what everything does, I had lots of problems getting into Indigo because i didn't knew what all the options did. Sorry for my somewhat poor english

.
Posted: Thu Aug 16, 2007 10:18 am
by Big Fan
ok thanks for your replies everyone - not a great response considering the number of blenderheads here but a start..
I guess we will wait to see what smartden ( thanks) comes up with and go from there
It would be a good idea to put a little more detail in this time so maybe we'll take up tweeby's offer too..and get davec to check it all over
I would like to think we can find translators for English, French, Russian, Spanish, Italian and Japanese again and also perhaps German, Mandarin, Arabic, Hindi, Portuguese, Malay? which covers a whole lot of potential users out there

Posted: Thu Aug 16, 2007 10:58 am
by Kram1032
I would, but I don't have time, right now, and I wont have any, too soon. (And SmartDen already said, he does the German tut)
Posted: Fri Aug 17, 2007 4:28 am
by afecelis
I would be glad to help out with the Spanish translation once more

Posted: Fri Aug 17, 2007 4:56 am
by drBouvierLeduc
Count on me for the french translation
Posted: Fri Aug 17, 2007 5:21 am
by teamonster
I'm not very knowledgeable about Indigo, I've only done about 5 renders and I'm still learning it. I have produced tech documentation and training materials before.
I can edit someone elses stuff who knows how to use indigo to its full effect, or I can get and edit screen grabs.
Or if someone who dosen't know English very well, puts together a version of the tut, I can edit it to 'production English' levels.
Posted: Fri Aug 17, 2007 9:49 am
by Big Fan
ok thanks for your offers guys
