Multi Language Forum

A general forum for discussion in non-english languages.
Post Reply
9 posts • Page 1 of 1
User avatar
manitwo
Posts: 1029
Joined: Wed Jul 05, 2006 4:50 am
Location: Tirol - Austria

Post by manitwo » Mon Jan 29, 2007 1:23 am

"Allgemeines Forum für Diskussion in nicht-Englischen Sprachen"

Phil
Posts: 154
Joined: Mon Nov 06, 2006 2:22 am
Location: St. Wendel, Germany

Post by Phil » Mon Jan 29, 2007 2:17 am

Hi radiance,

"Forum général multi-langues"

regards, Phil

User avatar
Camox
2nd Place Winner
Posts: 587
Joined: Sat Aug 05, 2006 5:28 am
Location: Berlin Germany
Contact:

Post by Camox » Mon Jan 29, 2007 2:46 am

Общий форум для обсуждения на неанглийских языках языки. :wink:

User avatar
Kram1032
Posts: 6649
Joined: Tue Jan 23, 2007 3:55 am
Location: Austria near Vienna

Post by Kram1032 » Thu Feb 01, 2007 2:23 am

Multilingualforum. <- könnte für mehrere Sprachen gehen^^

Where did you learn german, radiance?

User avatar
kepler
Posts: 122
Joined: Wed Jan 17, 2007 3:18 am
Location: Italy

Post by kepler » Fri Feb 02, 2007 11:07 pm

Image "Un forum generale per discussioni non in Inglese" :D

User avatar
Kram1032
Posts: 6649
Joined: Tue Jan 23, 2007 3:55 am
Location: Austria near Vienna

Post by Kram1032 » Sun Feb 04, 2007 2:41 am

「非英語の言語の一般的な議論の場」。
This may be complete nonsense, but is translated per Googletranslations to Japnese^^
Seems to be quite correct: retranslation gives:
“Place of general argument of non English language”.

Chinese (traditional):

"一般討論非英文"
retranslate:

General discussion on "non-English"

Chinese (simplified):

"一般讨论非英文"
retranslate:
General discussion on "non-English"

which is simmilar^^

Korean:
"비 영어 언어에 있는 일반적인 토론회."
re:
“The general discussion forum which is to rain English language.”
Sounds like a mistake^^

Alternative text:
“The general discussion forum which is to not speak English language.”

Korean:

"." 영어를 말하지 않기 위한 것인 일반 토의 공개토론

re:
“.” Not to talk English and the general discussion forum which is for
Even worse^^

Ok, let it be, but Chinese and Japnese seem to be correct

SimonLarsen
Posts: 289
Joined: Wed Apr 18, 2007 1:52 am
Location: Odense, Denmark

Post by SimonLarsen » Wed May 23, 2007 4:48 am

Haha. I wanna do the danish:

"Generelt forum til diskussion på andre sprog end engelsk. "

:D

tweeby
Posts: 95
Joined: Sat Apr 21, 2007 4:36 am

Post by tweeby » Sun Aug 19, 2007 11:52 pm

Here's a swedish one :wink:.

"A general forum for discussion in non-english languages."

Ett generellt forum för diskussion på andra språk än engelska.

Sinister
Posts: 29
Joined: Mon Apr 14, 2008 3:35 am
Location: Ukraine / Kiev
Contact:

Post by Sinister » Mon Nov 24, 2008 7:18 am

Загальний форум, длÑ

Post Reply
9 posts • Page 1 of 1

Who is online

Users browsing this forum: Majestic-12 [Bot] and 20 guests